Das süße Gefreitenleben der beiden Landser LANG und BREITNER findet ein jähes Ende, als 1944 der Einzug der Amerikaner in ihr Bauerndorf überrascht. Sie suchen sich in GI-Uniformen das Weite, wobei sie einen Ami Panzer zum Rückzug übernehmen. Aus der Luft werden sie mit amerikanischen Versorgungunsgütern gesegnet, die französische Bevölkerung feiert sie als "Befreier" - nun fühlen sie sich wieder wie die MAde im Speck, doch das dieses nicht lange Unbemerkt bleit ist auch ihnen klar...