Edgar Allan Poe, Meister des Grauens und des Unheimlichen, sorgt seit mehr als 100 Jahren für Schrecken und Gänsehaut. 8 Regisseure verfilmten seine spannendsten Geschichten auf eine sehr persönliche und moderne Art. Visionär, explizit und schonungslos werden 7 Werke des Meisters in "POE - Project of Evil" neu interpretiert. Als besonderes Highlight präsentierten wir ein 84-Seiten-Booklet (!) mit seltenem Inhalt: Exklusiv für diese Edition haben wir zu den 7 Episoden die deutschen Originalübersetzungen der Poe-Texte abgedruckt. Es handelt sich hierbei um keine Internet-Übersetzungen, sondern um die ersten Originaltranslationen im deutschsprachigem Raum aus dem Jahre 1901 von Hedda Eulenberg. Wir arbeiteten für diese Veröffentlichung mit einem Nachfahren der Familie Eulenberg zusammen und durften in seltene Faksimile und Dokumente einsehen, um über die spannenden Hintergründe zu berichten.